{"id":3877,"date":"2026-01-17T13:11:16","date_gmt":"2026-01-17T13:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/?p=3877"},"modified":"2026-01-21T08:53:27","modified_gmt":"2026-01-21T08:53:27","slug":"victor-frankenstein-traieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste","title":{"rendered":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!"},"content":{"rendered":"

S\u0103 v\u0103 m\u0103rturisesc un lucru destul de ciudat despre cititori.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dar mai ales, despre cititorul-librar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Orice om de pe planeta asta, dup\u0103 cum \u0219ti\u021bi, are propriile bucurii \u0219i nefericiri, are momentele sale de glorie \u0219i cele de treptat\u0103 \u0219i molcom\u0103 sau brusc\u0103 dec\u0103dere, \u00eensufle\u021birile \u0219i frustr\u0103rile personale.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ei bine, a\u021bi fi tenta\u021bi s\u0103 spune\u021bi c\u0103 autorul acestui articol iube\u0219te truismele, nu?<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dar, \u00een\u0219iruiea de mai sus are un scop. \u0218i anume acela de a ajunge s\u0103 spun urm\u0103toarea: \u0219i-a dat umilul vostru cititor-librar seama de faptul c\u0103 o mul\u021bime, un milion de mul\u021bimi de oameni pot tr\u0103i foarte bine cu faptul de a nu citi o carte sau alta \u2013 mare parte a acestui milion de mul\u021bimi poate c\u0103 nici nu \u0219tiu de existen\u021ba acesteia \u2013, \u00eens\u0103 nu \u0219i el. Nu \u0219i eu.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0218i am tr\u0103it mult\u0103 vreme cu necazul c\u0103 nu citisem Frankenstein! Mare belea.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

(Acum, dup\u0103 ce am citit-o, \u00eemi dau seama c\u0103 mai r\u0103u de-at\u00e2t nu e dec\u00e2t faptul c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum credeam c\u0103 Frankenstein e acel monstru pe care \u00eel vedeam pe toate afi\u0219ele. Ups! Voi tot credea\u021bi asta? Atunci ar fi bine s\u0103 trece\u021bi aici<\/a> <\/strong>dup\u0103 carte, apoi s\u0103 reveni\u021bi la articol.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00cen acest articol eu am s\u0103 \u00eencerc cu minime mijloace s\u0103 v\u0103 conving s\u0103 citi\u021bi cartea scris\u0103 de Mary Shelley \u0219i publicat\u0103 tocmai \u2013 incredibil! \u2013 \u00een 1818.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pentru mine, romanul Frankenstein e o poveste (o stratificare de pove\u0219ti, de fapt: poveste \u00een poveste \u00een poveste) despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Primul strat al pove\u0219tii, aceea a lui Robert Walton, un explorator britanic, este planul din timpul prezent al pove\u0219tii, \u00een interiorul c\u0103reia vor suna pove\u0219tile celor doi protagoni\u0219ti ai c\u0103r\u021bii, Victor Frankenstein \u0219i creatura lui (faimoasa sperietoare).\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ace\u0219tia trei, ve\u021bi vedea, se aga\u021b\u0103 de necesitatea lor de a avea pe cineva ca de unica lor surs\u0103 de a fi liberi (de ceva) \u0219i, cu asta, s\u0103 fie liberi s\u0103-\u0219i fac\u0103 \u00eempreun\u0103 cu acel cineva-necesar de al\u0103turi via\u021ba mai plin\u0103 \u0219i mai bogat\u0103, mai aventuroas\u0103 sau, \u00een unele cazuri, s\u0103-\u0219i fac\u0103 o via\u021b\u0103 normal\u0103 \u2013 confirm\u00e2nd, parc\u0103, ceea ce zice \u0219i Timothy Snyder c\u0103 \u201eNiciun om singur nu poate fi liber\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Iat\u0103 ce-i scrie Walton surorii sale:\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eN-am pe nimeni l\u00e2ng\u0103 mine – bl\u00e2nd, dar curajos, cu o minte cultivat\u0103 \u015fi larg deschis\u0103, cu gusturi ca ale mele, care s\u0103-mi \u00eencuviin\u0163eze sau s\u0103-mi corecteze planurile. C\u00e2t ar \u00eendrepta un asemenea prieten metehnele bietului t\u0103u frate! Sunt prea \u00eenfl\u0103c\u0103rat \u00een fapt\u0103 \u015fi prea ner\u0103bd\u0103tor \u00een fa\u021ba greut\u0103\u021bilor. […] am mare nevoie de un prieten cu destul\u0103 sim\u021bire ca s\u0103 nu m\u0103 dispre\u021buiasc\u0103 drept romantic \u015fi cu destul\u0103 afec\u021biune fa\u021b\u0103 de mine ca s\u0103 \u00eencerce s\u0103-mi r\u00e2nduiasc\u0103 mintea.\u201d (29)<\/span><\/p><\/blockquote>\n


\n<\/span>Apoi \u00eel \u00eent\u00e2lne\u0219te pe Victor Frankenstein, \u00een care g\u0103se\u0219te oarecum acel prieten r\u00e2vnit, \u00eens\u0103 nu reu\u0219im s\u0103 tr\u0103im poveste<\/span>a prieteniei lor, doar at\u00e2t c\u00e2t Victor s\u0103-i poat\u0103 povesti istoria lui \u0219i istoria apari\u021biei Monstrului \u00een via\u021ba acestuia.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Iar faptul c\u0103 Victor \u00eei este drag, o spunea chiar el, tot \u00eentr-o scrisoare:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eDin partea mea, \u00eencep s\u0103-l iubesc ca pe un frate, iar jalea lui ad\u00e2nc\u0103 \u0219i ne\u00eencetat\u0103 m\u0103 umple de compasiune \u0219i simpatie. \u00cen vremurile lui bune trebuie s\u0103 fi fost o fiin\u021b\u0103 nobil\u0103, dac\u0103 \u0219i acum, c\u00e2nd e o ruin\u0103, e at\u00e2t de fermec\u0103tor \u0219i de prietenos.\u201d (39)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Via\u021ba lui Victor Frankenstein e spectaculoas\u0103 \u0219i, aceast\u0103 poveste, a\u0219a cum demult nu a citit umilul vostru prieten \u2013 o fic\u021biune citit\u0103 strict de dragul pove\u0219tii \u0219i de dragul comp\u0103timirii \u0219i tr\u0103irii intense al\u0103turi de personaje \u2013 e o exemplar\u0103 \u00eempletire de scene fericite \u0219i nu prea, de multe de ori de-a dreptul ucig\u0103toare chiar \u0219i pentru s\u0103rmanul cititor care-i purtat prin toate pove\u0219tile astea \u0219i prin toate nenorocirile care s-au ab\u0103tut peste Frankenstein, omul hr\u0103nit cu lecturi alchimice apoi cu \u0219tiin\u021be ale naturii, care l-au dus \u00eentr-o stare de febr\u0103 acut\u0103 \u00een dorin\u021ba lui de a da via\u021b\u0103 unei fiin\u021be dintr-o \u201enefiin\u021b\u0103\u201d. Sau mai multe nefiin\u021be \u00eempreunate, dac\u0103 e s\u0103 intr\u0103m \u00een detalii. Iar dac\u0103 vom fi cu totul reali\u0219ti \u0219i explici\u021bi… Nu, nu vom fi!\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eAm v\u0103zut stric\u0103ciunea mor\u021bii lu\u00e2nd locul rumenelii din obrazul vie\u021bii \u0219i viermele mo\u0219tenind minun\u0103\u021bia ochiului \u0219i a creierului.\u201d (67) spune Victor Frankenstein, iar tonul \u0103sta macabru \u00ee\u021bi d\u0103 fiori c\u00e2nd \u00eei cite\u0219ti povestirile.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00cen timpul lecturii acestei c\u0103r\u021bi, nu de pu\u021bine ori am avut g\u00e2ndul c\u0103 mi-a\u0219 dori s\u0103 studiez \u0219i eu medicina (mare nebunie) \u0219i anatomia \u0219i tot felul de alte \u0219tiin\u021be care deocamdat\u0103 \u00eemi sunt blocate \u00een noapte min\u021bii, at\u00e2t de conving\u0103tor e Frankenstein \u00een av\u00e2ntul lui academic. Dar tot el, prin sfatul pe care i-l d\u0103 lui Walton, \u00ee\u021bi taie la un moment dat elanul:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201e\u00cenva\u021b\u0103 de la mine \u2013 dac\u0103 nu din pove\u021bele mele, m\u0103car din pilda mea \u2013 c\u00e2t de primejdios e a dob\u00e2ndi cuno\u0219tin\u021be \u0219i c\u0103 mult mai fericit e cel ce crede c\u0103 or\u0103\u0219elul lui de ba\u0219tin\u0103 e lumea dec\u00e2t cel care n\u0103zuie\u0219te s\u0103 devin\u0103 mai seme\u021b dec\u00e2t \u00eei \u00eeng\u0103duie propria-i fire.\u201d(69)<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

(Face\u021bi abstrac\u021bie de sfat! \u00cenv\u0103\u021ba\u021bi, \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi, \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi! Numai nu trezi\u021bi mor\u021bii la via\u021b\u0103.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dar spectacolul nu se limiteaz\u0103 la povestea, sau, mai bine zis, la perspectiva lui Frankenstein. S\u0103 sti\u021bi c\u0103 monstrul nu-i chiar monstru. Sau, dac\u0103 e monstru, s-ar putea s\u0103 fie cel mai cultivat monstru din c\u00e2\u021bi s-ar fi putut \u00eent\u00e2mpla s\u0103 citi\u021bi (dac\u0103 nu cumva a\u021bi \u00eent\u00e2lnit vreunul!). Are cultur\u0103, maniere, experien\u021b\u0103 de via\u021b\u0103 \u2013 de\u0219i scurt\u0103, cel pu\u021bin foarte intens\u0103 \u2013 \u0219i, mai mult dec\u00e2t toate & mai mult dec\u00e2t to\u021bi, tocmai el are nevoie de dragoste \u0219i de cineva asemenea lui, care s\u0103-i fie al\u0103turi.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

De aceea a venit la creatorul lui cu urm\u0103toarele cuvinte:\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eNu ne putem desp\u0103r\u021bi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd n-ai s\u0103-mi f\u0103g\u0103duie\u0219ti c\u0103-mi vei \u00eemplini cererea. Sunt singur \u0219i nenorocit. Niciun om nu s-ar \u00eenso\u021bi cu mine, dar o fiin\u021b\u0103 de parte femeiasc\u0103 la fel de pocit\u0103 \u0219i de \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103toare n-ar fugi din calea mea. Tovar\u0103\u0219a mea trebuie s\u0103 fac\u0103 parte din aceea\u0219i specie \u0219i s\u0103 aib\u0103 acelea\u0219i cusururi. Iar tu trebuie s-o z\u0103misle\u0219ti.\u201d (194)\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Dar creatorul, dup\u0103 mult\u0103 vreme \u0219i mult\u0103 suferin\u021b\u0103 \u0219i am\u00e2nare a propriei vie\u021bi \u0219i a propriei fericiri, dup\u0103 lungi ezit\u0103ri \u0219i reveniri, dup\u0103 o promisiune dat\u0103 apoi renegat\u0103, chinuit de pierderi de oameni dragi din care cu greu \u00ee\u0219i revenea, sau nu-\u0219i revenea ci doar \u00ee\u0219i ad\u00e2ncea tot mai mult r\u0103nile vechi. Dup\u0103 ce pare chiar c\u0103 g\u0103se\u0219te \u0219i momente de \u201evoluptate\u201d \u00een suferin\u021ba lui \u2013 \u201eCalvarul remu\u0219c\u0103rilor otr\u0103ve\u0219te voluptatea care altfel poate fi uneori gustat\u0103 c\u00e2nd te complaci \u00een prea mult\u0103 suferin\u021b\u0103.\u201d (259) \u2013, hot\u0103r\u0103\u0219te s\u0103 refuze rug\u0103mintea creaturii sale, fapt cu care-\u0219i atrage asupra-\u0219i cea mai grav\u0103 \u0219i memorabil\u0103 amenin\u021bare din literatur\u0103 (ups!):<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eDar \u021bine minte: voi fi cu tine \u00een noaptea nun\u021bii tale!\u201d (230)\u00a0\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Iar povestea din jurul pu\u021binului pe care vi l-am spus aici, de\u0219i a\u0219 avea multe de spus, e o continu\u0103 lupt\u0103 de r\u0103zbunare, \u00eentre creator \u0219i monstrul creat, \u00eentre monstrul frustrat \u0219i creatorul nefericit, iar variante a confrunt\u0103rii dintre ace\u0219ti doi s-ar g\u0103si o mul\u021bime. \u0218i tocmai ciocnirea asta face romanul \u201eFrankenstein sau Prometeul modern\u201d un roman captivant \u0219i frumos.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Eu sper, tare sper s\u0103 nu v\u0103 fi livrat cumva mai mult dec\u00e2t e necesar pentru a v\u0103 intriga s\u0103 o citi\u021bi. C\u0103ci nu-mi dau seama. Dar trebuie s\u0103 v\u0103 asigur c\u0103, eu, care citesc \u00een mare parte literatur\u0103 contemporan\u0103, tradus\u0103 sau scris\u0103 de autori rom\u00e2ni, \u0219i care am citit din clasici mai pu\u021bin dec\u00e2t orice licean care se respect\u0103, am tr\u0103it o surpriz\u0103 mai mult dec\u00e2t pl\u0103cut\u0103 cu aceast\u0103 carte. O carte care mi-a sc\u00e2nteiat \u0219i i-a dat via\u021b\u0103 imagina\u021biei mele aproape defuncte dup\u0103 acest decembrie 2025 din care nu \u0219i-a revenit \u00eenc\u0103. Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cartea despre care v-am scris e publicat\u0103 de editura Bookzone<\/strong> \u00een 2025, \u00een traducere din limba englez\u0103 de <\/span>Justina Bandol<\/strong>. \u0218i poate fi comandat\u0103 de aici<\/a><\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0103 v\u0103 m\u0103rturisesc un lucru destul de ciudat despre cititori.\u00a0 Dar mai ales, despre cititorul-librar.   Orice om de pe planeta asta, dup\u0103 cum \u0219ti\u021bi, are propriile bucurii \u0219i nefericiri, are momentele sale de glorie \u0219i cele de treptat\u0103 \u0219i molcom\u0103 sau brusc\u0103 dec\u0103dere, \u00eensufle\u021birile \u0219i frustr\u0103rile personale.\u00a0 Ei bine, a\u021bi fi tenta\u021bi s\u0103 spune\u021bi…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[311],"tags":[],"thb-sponsors":[],"yoast_head":"\r\nVictor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Bookzone.md\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.ro\" \/>\r\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.md\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-17T13:11:16+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T08:53:27+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-content\/uploads\/Bookzone-recomandare.-Asasinarea-lui-Socrate-2.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1410\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1182\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Victor Fal\u0103\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victor Fal\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\"},\"author\":{\"name\":\"Victor Fal\u0103\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/4663232db78dd21271d20ea28952cc30\"},\"headline\":\"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!\",\"datePublished\":\"2026-01-17T13:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T08:53:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\"},\"wordCount\":1655,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Jurnal de librar\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\",\"url\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\",\"name\":\"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-17T13:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T08:53:27+00:00\",\"description\":\"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bookzone Blog\",\"item\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/\",\"name\":\"Blog Bookzone.md\",\"description\":\"Din respect pentru carti. Pretuim scrisul. Pretuim cititul\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization\",\"name\":\"Bookzone\",\"url\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.ro\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bookzone.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/logo-bookzone.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bookzone.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/logo-bookzone.png\",\"width\":808,\"height\":180,\"caption\":\"Bookzone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/4663232db78dd21271d20ea28952cc30\",\"name\":\"Victor Fal\u0103\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e018c9174ac492fb6a14d2873bf7cbe6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e018c9174ac492fb6a14d2873bf7cbe6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victor Fal\u0103\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/bookzone.md\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.md\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Bookzone.md\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md","description":"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md","og_description":"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0","og_url":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste","og_site_name":"Blog Bookzone.md","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.ro","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.md","article_published_time":"2026-01-17T13:11:16+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T08:53:27+00:00","og_image":[{"width":1410,"height":1182,"url":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-content\/uploads\/Bookzone-recomandare.-Asasinarea-lui-Socrate-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Victor Fal\u0103","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Scris de":"Victor Fal\u0103","Timp estimat pentru citire":"8 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste"},"author":{"name":"Victor Fal\u0103","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/4663232db78dd21271d20ea28952cc30"},"headline":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!","datePublished":"2026-01-17T13:11:16+00:00","dateModified":"2026-01-21T08:53:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste"},"wordCount":1655,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization"},"articleSection":["Jurnal de librar"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste","url":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste","name":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te! - Blog Bookzone.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-01-17T13:11:16+00:00","dateModified":"2026-01-21T08:53:27+00:00","description":"Frankenstein e o poveste...despre necesitatea fiec\u0103rui om de avea al\u021bi oameni \u00een preajma lui, sau, \u0219i mai mult, de avea prieteni apropia\u021bi. Apoi, de avea iubiri adev\u0103rate \u00een preajm\u0103. F\u0103r\u0103 s\u0103 se anuleze una pe cealalt\u0103.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/victor-frankenstein-traieste#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bookzone Blog","item":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victor Frankenstein tr\u0103ie\u0219te!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#website","url":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/","name":"Blog Bookzone.md","description":"Din respect pentru carti. Pretuim scrisul. Pretuim cititul","publisher":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#organization","name":"Bookzone","url":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.ro"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bookzone.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/logo-bookzone.png","contentUrl":"https:\/\/bookzone.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/logo-bookzone.png","width":808,"height":180,"caption":"Bookzone"},"image":{"@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/4663232db78dd21271d20ea28952cc30","name":"Victor Fal\u0103","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e018c9174ac492fb6a14d2873bf7cbe6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e018c9174ac492fb6a14d2873bf7cbe6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victor Fal\u0103"},"sameAs":["https:\/\/bookzone.md","https:\/\/www.facebook.com\/Bookzone.md","https:\/\/www.instagram.com\/Bookzone.md"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3881,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877\/revisions\/3881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3877"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookzone.md\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=3877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}